can I consolidate my two cars into one loan?

No, you are not able to do this. Each car title must have its own car loan.