Can I apply for auto financing for my small business or LLC?

You should apply for auto financing as an individual. After you are contacted by the lender, talk to them about doing it in the business name. In many cases, they can accomodate your request.